El portugués José Mourinho deja 
huella donde pisa. Pueden 
afirmarlo los aficionados del
Porto, donde logró la Liga
de Campeones. O incluso
los del Chelsea, con el 
que obtuvo la Premier League.
¿Y qué decir del Inter, donde 
consiguió un triplete legendario
la última temporada? Ya en el Rea
l Madrid, el entrenador de 
47 años al que muchos comparan 
con Helenio Herrera concedió un
jugoso diálogo exclusivo 
a FIFA. Su particular visión 
sobre todos y todo,  fiel a su estilo, a continuación…

Señor Mourinho, ¿cómo se definiría como entrenador? 
¿Diría que su mejor carta de presentación es el cariño que 
le tienen sus ex dirigidos?
Los jugadores me añoran como yo a ellos. En los equipos que 
he estado he dejado a verdaderos amigos y eso está por 
encima del fútbol. Es normal entre amigos esa relación de 
afecto y añoranza, de desear que le vayan las cosas bien a quienes 
han sido tus hombres, con quienes has compartido el vestuario y los partidos.




¿Le molesta que en algunos medios se haya creado una imagen 
antipática de José Mourinho?
Sólo quien trabaja conmigo sabe quién soy. Sólo mis amigos y mi familia 
me conocen bien. ¿Alguno de ellos ha dicho algo de lo que me acusan 
muchos gratuitamente?




A su llegada a Madrid dijo que le hacía falta tiempo para llevar 
a cabo su proyecto. ¿Ha conseguido lo que buscaba antes de tiempo?
El Real Madrid está jugando bien, incluso diría que muy bien en 
determinados partidos. Pero mi equipo no es todavía un producto acabado. 
Nos falta un gran trecho por recorrer. Un equipo no se hace de la noche a 
la mañana como si fuera un truco de magia. Debemos trabajar duro, día 
a día, aportar humildad, seriedad e ilusión. Pero la verdad es que estoy 
muy contento con el rendimiento y los resultados.




¿Confirma que no va a ir al mercado de invierno en busca de 
refuerzos?
Sí, nuestro gran fichaje de invierno va a ser Kaká. Será un refuerzo fantástico 
para nosotros. ¿Quién puede fichar un ‘Kaká’ en enero? No hay jugadores en 
el mercado de la calidad del brasileño.




¿Qué papel tendrá el francés Zinedine Zidane en su regreso al club?
Un fenómeno como Zidane debe seguir en el fútbol y trabajar en el Real Madrid. 
Por eso le hablé al presidente Florentino Pérez de la necesidad de ‘reficharle’. 
Le quiero cerca de mí, del vestuario que él lideró como futbolista.




Háblenos de la plantilla, ¿quién lo ha sorprendido más desde su 
llegada?
Lo que más destacaría del equipo es su conjunto. Sobre todo, los jugadores 
que no destacan tanto por su nombre. Luego está la personalidad de Iker 
Casillas, o la calidad del ‘metrónomo’ Xabi Alonso, un jugador al estilo de Xavi, 
un hombre que estoy seguro que cuando cuelgue las botas será un gran 
entrenador si quiere. Me recuerda a Pep Guardiola cuando lo tuve de jugador. 
Ya ‘ejercía’ de entrenador en el campo.




¿Alguno más?
Bueno, destacaría en primer lugar a Di María. El internacional argentino es 
muy joven, llegaba del Benfica a una Liga mucho más fuerte y, la verdad, 
es que se ha adaptado a la perfección. Ángel es la sorpresa más agradable 
con la que me he encontrado junto a la seriedad y el oficio de hombres como 
Albiol, Arbeloa, Granero...todos esos hombres trabajan muy duro cada día para 
ser titulares, jugar unos minutos, lo que sea. Entiendo que el seleccionador de
España, Vicente del Bosque, cuente con ellos. Son grandes profesionales,  
hombres que hacen equipo.




¿En qué situación ubicaría a Karim Benzema?
Karim debe entender que no juega solo, que debe ser más solidario en su 
juego y trabajar, sobre todo en los entrenamientos. Lo está haciendo y 
estoy contento con su cambio de actitud. Va teniendo el protagonismo que 
se merece. Yo le exijo mucho, quiero que sea igual o mejor que el jugador 
que conocí en el Olympique de Lyon. Sé que tiene cualidades y, por eso, 
le aprieto.




Mesut Oezil y Khedira no tenían experiencia en un gran club. 
¿Está satisfecho con su rendimiento?
Tienen una mentalidad fantástica, son trabajadores y están abiertos a aprender. 
Además, son dos chicos fabulosos. Trabajar con ellos es un placer para 
cualquier técnico. No olvido en esa explosión suya a Joachim Loew, que 
tuvo el valor de hacerles jugar en una Copa del Mundo a pesar de su 
juventud e inexperiencia. También deben estar agradecidos a los técnicos 
en el Werder Bremen y en el Stuttgart.




¿Puede Cristiano Ronaldo llegar al nivel del Manchester United 
con usted en el banquillo? 
Cristiano es uno de los dos mejores jugadores del mundo. No hay más 
que hablar. Un día está mejor él que Leo Messi y otro el argentino. Pero 
los dos comen aparte. Es un chico sobre el que se están diciendo demasiadas 
cosas que no se ajustan a la realidad. Es un gran profesional que vive para 
el fútbol, para hacerlo lo mejor posible.




La palabra ‘rotación’ está de moda entre los directores técnicos, 
pero usted parece ser la excepción a la regla…
Un jugador que trabaja a tope y tiene vida social de profesional verdadero, 
puede jugar todos los partidos. Estoy convencido de ello y tengo muchos 
ejemplos en todos los equipos que entrené. Frank Lampard y Didier Drogba 
en el Chelsea, Javier Zanetti y Diego Milito en el Inter. Los futbolistas pueden
 jugar sin rotaciones teniendo cuidado y manteniendo un buen tono físico.




¿Cómo se logra inculcar la palabra equipo en un conjunto pleno de 
grandes individualidades?

Es muy fácil de entender: los jugadores ganan partidos, los equipos 
ganan y logran títulos.




Algunos le acusan de mirar poco hacia la cantera del Real Madrid. 
¿Es cierto?
No conozco a ningún entrenador al que no le guste de hacer debutar a gente 
joven. Convertir a John Obi Mikel y Lassana Diarra campeones de Inglaterra 
con 18 años, transformar a Carlos Alberto el jugador más joven de la 
historia en marcar en una final de Champions, hacer debutar a Davide 
Santon con poco más de 18 años o a Juan Carlos en el Real Madrid, deja 
claro que a mí me gusta dar oportunidades a los futbolistas jóvenes. Todos 
los entrenadores  quieren sacar jugadores de la cantera, pero lo primero 
que se necesita es que esas divisiones inferiores funcionen bien, que trabajen 
a tope y que cíclicamente promuevan a jóvenes talentos.




Mientras algunos entrenadores apuestan por defender su estilo a 
cualquier costo, usted ha manifestado que prefiere adaptarse al 
estilo e idiosincrasia del club al que llega. ¿Es así realmente?
Cada técnico tiene su forma de trabajar y es igualmente respetable. A mí 
me gusta tener en cuenta la idiosincrasia de un país, futbolísticamente hablando, 
y de un club. Es muy diferente la cultura futbolística de Inglaterra, Italia y España. 
Para ganar en campeonatos distintos, te tienes que adoptar a las características  
culturales de la Liga que juegas. Por pensar así gané enPortugal, Inglaterra e 
Italia en la primera temporada que llegué. Tienes que conocer bien a tus 
oponentes y sus características. ¡Cómo no voy a tener en cuenta una tradición
 tan importante como la del Real Madrid, el equipo que más Copas de Europa 
ha logrado!




La Premier, el Calcio, la Liga… ¿Con cuál se queda?
Me quedo con la emoción y la intensidad de la Premier League, con la 
calidad técnica de la Liga y con las batallas tácticas del calcio. Por eso digo 
siempre que soy un entrenador rico en experiencias y que se ha visto obligado 
a crecer en múltiples direcciones.




Ha trabajado primero con Sir Bobby Robson y luego con Louis van 
Gaal. ¿Cómo se ganó el respeto del actual técnico del Bayern?
Con mis cualidades futbolísticas y humanas…Trabajaba muchísimo, con total 
dedicación a mi jefe, creciendo todos los días para dar respuesta a sus 
exigencias. Estando a su lado principalmente en los momentos difíciles. 
Siempre fui de cara y le dije lo que pensaba aunque no le gustara. Louis supo 
valorarlo. Un día en que le había llevado la contra en una reunión con el 
resto de ayudantes dijo: “José es el único que me dice lo que piensa y no 
lo que quiero oír”. Hoy somos grandes amigos. Me dolió ver su tristeza 
después de la final de la Champions. Van Gaal es un gran hombre y un 
gran técnico. 




¿Sigue pensando en volver a la Premier League cuando finalice su 
contrato con el Real Madrid?
Quiero volver a la Premier, sin duda, pero no tengo ninguna prisa. El Real 
Madrid es un club fascinante y me gusta muchísimo trabajar aquí. Por eso 
ahora pienso en hacerlo bien en el Madrid, quiero hacer historia como la 
hice en el Porto, Chelsea e Inter. Trabajo siempre para la alegría de la afición 
de mi club y para la valorización personal de mis jugadores. En el Real Madrid 
no quiero que sea diferente.




¿Por qué cree que le costó tanto a la gente entender que usted 
quisiera entrenar a Portugal, su país, que le necesitaba en aquellos 
momentos?
Estoy feliz porque Portugal ganó esos dos partidos y está de nuevo con 
posibilidades de clasificación para la fase final de la Eurocopa 2012. 
Yo sabía que podía ayudar, que la emoción y motivación llegaría con mi  
presencia. Y para uno que  vive lejos de su país hace tantos  años, se transforma 
en nacionalismo puro. Amo a Portugal más ahora que antes y, simplemente,  
quería ayudar. Pero bien, no ha sido necesario y estoy doblemente feliz, por 
mi país y por mí.